Molteni

Category: Editorial

Year: 2015

The geometric pattern of the little table D.555.1, designed by Gio Ponti in 1955 and produced by Molteni & C, is based on the original drawings kept in the Gio Ponti Archives. It has been freely re-interpreted for the Greeting Card project for Christmas 2015. The card – made of two different materials, overlapped – is a refined object realized with a laser-carved wood foil and serigraphic garnishes on both sides. Thanks to finishing and decorative pattern, communication is focused on those peculiar aspects that this brand has made as its own signature, as to say the wood manufacturing and the high-quality design; Molteni & C has always entrusted international designers who have contributed to the brand growing across the years.

Il motivo geometrico del tavolino D.555.1 disegnato da Gio Ponti nel 1955 prodotto da Molteni&C, sulla base dei disegni originali custoditi nei Gio Ponti Archives, è stato liberamente interpretato nel progetto della Greeting Card realizzata per il Natale 2015. Il biglietto, composto da due elementi sovrapposti di diverso materiale, è un oggetto raffinato realizzato con lamina di legno intagliata al laser e con lavorazioni serigrafiche su entrambe le superfici. Attraverso sia la scelta delle finiture sia del soggetto decorativo vengono comunicati aspetti specifici dell’azienda che vanta capacita produttive nella lavorazione artigianale del legno, come nella qualità altissima del design da sempre affidato ai maggiori designer internazionali che negli anni hanno contribuito alla crescita del marchio Molteni.